Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

(ἐγελασσε δέ οἱ φίλον ἦτορ

  • 1 γελαω

         γελάω
        эп. тж. γελόω и γελοιάω (aor. ἐγέλασα - эп. (ἐ)γέλασ(σ)α, дор. ἐγέλαξα)
        1) смеяться
        

    (τί τοῦτ΄ ἐγέλασας ἐτεόν; Arph.)

        δακρυόεν γελάσασα Hom. — смеясь сквозь слезы;
        γ. χείλεσιν Hom. — смеяться (одними) губами, т.е. принужденно

        2) веселиться, ликовать
        3) сиять, блистать, сверкать
        

    (χαλκοῦ ὑπὸ στεροπῆς Hom.; ὀπὴ λειριοέσσῃ Hes.)

        4) насмехаться
        

    (ἐπί τινι Hom., Aesch., τινος и τινι Soph. Arph., ἐπί τινος и ἐπί τινι Xen. и τι Arph., Xen.)

        ἕνεκα τοῦ γελασθῆναι Dem. — для посмеяния;
        γελᾶσθαι πρός и παρά τινος Soph. — быть предметом чьих-л. насмешек

    Древнегреческо-русский словарь > γελαω

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»